Huma Kanpuri-एक बेहद मामूली पुरानी गज़ल-

Huma Kanpuri

एक बेहद मामूली पुरानी गज़ल-

मिल गए तुम जो यार होली में,

ख़ूब बरसेगा प्यार होली में.

होशियारी हो कम से कम इतनी,

हों न हम शर्मसार होली में. *शर्मसार= शर्मिंदा 

हमने हर रास्ते में देखी है,

इक अनोखी बहार होली में.

दुश्मनो ! आओ तुमको पहना दें,

अपनी चाहत के हार होली में.

चाहतों का गुलाल बरसेगा,

हर तरफ़, बेशुमार होली में.

भाँग जैसा है नश्श-ए-कुर्बत, *नश्श-ए-कुर्बत= सामीप्य का नशा 

दिल प' क्या इख्तियार होली में !

उनकी आमद से रंग-रंग हुआ, *आमद= आगमन 

मेरा सूना दियार होली में. *दियार= घर 

जितनी कड़वाहटें हों, मिट जाएँ,

कर मुहब्बत के वार होली में.

कोई तो है जिसे पुकारता है,

दिल "हुमा" बार-बार होली में.

- हृदयेश शुक्ल "हुमा" कानपुरी (भोपाल) 

Ek behad m'amoolee puraanee Gazal-

Mil gaye tum jo yaar Holi mei'n'

Khoob barsegaa pyaar Holi mei'n.

Hoshiyaaree ho kam se kam itnee,

Ho'n n ham sharmsaar Holi mei'n.

Hamne har raaste mei'n dekhee hai,

Ek anokhee bahaar Holi mei'n.

Dushmano ! aao, tumko pahna de'n,

Apnee chaahat ke haar Holi mei'n.

Chaahto'n kaa gulaal barsegaa,

Har taraf, be-shumaar Holi mei'n.

Bhaa'ng jaisaa hai nashsh-e-qurbat,

Dil p' kya ikhtiyaar Holi mei'n.

Unkee aamad se rang-rang hua,

Meraa soona diyaar Holi mei'n.

Jitnee karwaahate'n ho'n mit jaaye'n,

Kar muhabbat ke waar Holi mei'n.

Koee to hai jise pukaartaa hai,

Dil "Huma" baar-baar Holi mei'n.

- "Huma" Kanpuri (Bhopal)